1998년 겨울 니체를 전공한 중견·소장 철학자들을 중심으로 구성돼 근 3년 간 니체의 철학적 개념과 번역상의 오류를 잡고 통일안을 마련하는 등의 작업을 통해 한국어판 니체전집을 준비했다.
1. 정동호 : 책세상 니체전집 편집위원장, 서강대학교 철학과, 독일 프라이부르크 대학교 철학박사학위 취득. 현재 충북대학교 철학과 교수. 논문으로 'Nietzsches Auseinandersetzung mit dem darwinistischen Evolutionismus in seiner Bem hen um die Gewinnung eines neuen Menschenbiles(1980)' '니체의 인과 기계론 및 목적론 비판> <변화와 존재 :니체의 '반형이상학적' 존재론> 등이 있으며 저서로는 <니이체 연구>(탐구당, 1982) 등이 있다.
2. 이진우 : 책세상 니체편집위원, 연세대학교 독문과, 독일 아우구스부르크 대학교 철학 석사·박사학위 취득. 아우구스부르크 대학교 철학과 전임강사 역임. 현재 계명대학교 철학과 교수. 저서로는 <탈이데올로기 시대의 정치철학> <도덕의 담론> <녹색사유와 에코토피아> <이성은 죽었는가> <한국 인문학의 서양 콤플렉스> <이성정치와 문화민주주의> <지상으로 내려온 철학>등이 있으며 역서로는 <책임의 원칙> <인간의 조건> <덕의 상실> 등이 있다.
3. 김정현 : 고려대학교 철학과, 독일 뷔르츠부르크 대학교 철학박사학위 취득. 현재 원광대학교 철학과 교수. 저서로는 <니체 몸철학>이 있다.
4. 백승영 : 책세상 편집위원, 서강대학교 철학과, 대학원, 독일 레겐스부르크 대학교 박사학위 취득. 현재 서강대학교 출강. 서울대·연세대 철학연구소 등에서 연구원으로 활동중. 논문으로 'Zur Theorie der Interpretation bei F. Nietzsche(1997)' '하이데거의 니체해석:이해와 오해' '니체 철학개념 연구 I, II' 등이 있으며 저서 「Interpretation bei Nietzsche : Eine Analyse」 등이 있다.
