유대교와 이슬람, 금기에서 법으로 (반양장)