불교, 교과서 밖으로 나오다