노먼 베쑨, 병든 사회를 치료한 의사