Transgressive Spatial Imagination in the 20th-Century American Novel