문학과 문화사이, 옛이야기