천 개의 글자, 천년의 문화