아프리카 사회의 지형, 그 경계 넘나들기