동아시아 한국학 번역총서 8권. 일제 말기 일본과 조선의 이동영사 활동에 관한 일본어 자료를 번역해 펴냈다. 이동영사는 문화 시설이 부족한 농산어촌과 공장, 광산 지대의 주민에게 영사대를 파견하여 집단적으로 영화를 감상하게 하는 비영리적 상영 활동을 가리킨다.
