알라딘

헤더배너
상품평점 help

분류국내저자 > 인문/사회과학
국내저자 > 번역

이름:김인환

국적:아시아 > 대한민국

직업:대학교수

기타:이화여대 불문과 및 같은 과 대학원을 졸업하고, 프랑스 소르본 대학에서 문학박사 학위를 받았다.

최근작
2022년 6월 <황금의 고삐>

김인환

이화여자대학교 불어불문학과를 졸업하고 동대학원에서 석사학위를 받았다. 프랑스 소르본대학교에서 박사학위를 받고, 이화여자대학교 불어불문학과 교수로 재직하다 현재 동대학교 명예 교수로 지내고 있다. 한국 불어불문학회 회장, 한불사전 편찬위원장 등을 역임했으며 프랑스 정부로부터 교육 문화 훈장을 수여받았다. 지은 책으로는 『줄리아 크리스테바의 문학 탐색』이 있고, 옮긴 책으로는 마르그리트 뒤라스 『연인』, 샤를 피에르 보들레르 『악의 꽃』, 마르셀 프루스트 『스완네 쪽으로』, 에밀졸라 『나나』 『목로주점』, 콘스탄틴 버질 게오르규 『25시』, 줄리아 크리스테바 『시적 언어의 혁명』 『사랑의 역사』 등이 있다.  

대표작
모두보기
저자의 말

<줄리아 크리스테바의 문학 탐색> - 2003년 7월  더보기

필자에게 크리스테바는 누구인가를 생각해본다. 하나의 큰 거울이라고 할 수 있지 않을까? 근 20여 년 동안 그 거울이 나의 초라한 모습을 비추어주고 분발을 촉구했다는 의미에서 물론 그러하다. 한걸음 더 나아가 그것은 나의 모든 노력을 한곳- 크리스테바에 대한 연구 -으로 수렴시키면서 다양한 분야로 확산시킨다는 의미에서도 거울 역할을 한다. 사실, 필자는 크리스테바를 이해하기 위하여 본래 나와는 거리가 멀었던 언어학·기호학·철학·인류학, 특히 정신분석을 열심히 공부하지 않으면 안 되었으니까. 그러다보니 몇몇 지기들과 함께 도 번역하게 되었고, 지금도 프로이트와 라캉의 정신분석에 대한 스터디 그룹에 참여하고 있다. 크리스테바가 필자에게 넓은 지평을 열어준 셈이다.

가나다별 l l l l l l l l l l l l l l 기타
국내문학상수상자
국내어린이문학상수상자
해외문학상수상자
해외어린이문학상수상자